Fischmarkt in Hamburg

(Erinnerungen an Dezember 2000)

Wer sich Sonntags morgens gegen 3 in der Nähe der Reeperbahn herumtreibt und noch einigermaßen nüchtern ist, fährt um diese Zeit nicht etwa nach Hause, sondern versucht, bis 6 Uhr irgendwie zu überleben.
Wir hatten Glück und fanden eine Kneipe, die noch nicht schließen wollte.

Um kurz nach 6 sind wir dann raus, in die kalte aber sehr frische Luft und haben den Fischmarkt besichtigt, der etwa 5x so groß ist wie ein normaler Wochenmarkt.
Gute Marktschreier waren leider sehr selten (das soll früher ganz anders gewesen sein), vor allem beim Aalhändler hatten wir dann viel Spaß.
Die meisten Sprüche hab ich leider wieder vergessen. Aber ein paar sind mir noch im Gedächtnis :

"Wollt ihr was käuflich erwerben oder euch nur unterhalten lassen ? Ich nehme gleich Eintrittsgeld ! "

"Ihr seid so weit weg von meinem Wagen !!! Hätte ich das gewußt, hätte ich heute morgen etwas dichter bei euch geparkt !"

Der Aalhändler legte immer ein paar Aale auf ein großes Blatt weißes Packpapier, dazu noch ein paar "Extras", wie Schillerlocke und andere geräucherte Fische, klatschte ordentlich auf das Papier, um Aufmerksamkeit zu erregen und überlegte dann, zu welchem Spottpreis er dieses Angebot denn fast verschenken könnte.

Er meinte, als der riesige Aal oben so weit aus dem Packpapier herausragte :
"Wenn er Ihnen zu lang ist, das macht nichts, der ist verstellbar" ... und dann hat er ihn unten etwas herausgezogen.

Als die Aalschwänze unten aus dem Papier herausragten, meinte er mit ganz nachdenklichem Gesicht : "das könnte man sich auch in die Vase stellen !"

Manchen Leuten war sein Pauschalangebot von dreißig Mark zuviel, sie boten nur zwanzig.
Antwort : "Ist der Fisch mal alt und ranzig - dann kost' er zwanzig !"

Weitere Sprüche :
"Ich lebe vom Verlustgeschäft"

"Ich brauch das Geld, ich hab 6 Kinder zu Hause ! Jawohl, 6 Kinder !!!
Ich dachte, ich bin wie ein Bulle!!!
Nein, mein Nachbar ist der Bulle, ich bin der Ochse..."

"Ich leg noch einen Bückling dabei, der schmeckt zwar nicht, aber den könnt ihr im Garten vergraben, da bleiben dann die Wühlmäuse weg."

oder:
"Hier ist ein ganz dicker Aal von 2 Kg. Was, den will keiner ? Na, dann heb ich ihn noch etwas auf. Ich hab ihn jetzt 7 Jahre, der hält sich noch ein bißchen."

Eine Frau wollte für ein dickes Bündel keine vierzig DM ausgeben.
"Soll ich dir einen Sonderpreis machen ? Jaaa ? Okay, also 45 Mark !"

"Ich kann dir das nicht billiger als 40 Mark machen. Ich verdiene daran 37 Mark.
Wenn ich es billiger lasse, verdiene ich nur noch 36,50 - und das ist mir zuwenig !!!! "

Um 10 Uhr waren wir gut durchgefroren. Der Markt macht dann zu und die Ordner achten peinlich genau darauf, daß nach 10 Uhr nichts mehr verkauft wird.
Es wurde dann auch höchste Zeit, nach Hause zu kommen, auf einen Kaffee oder ein paar Stunden Schlaf...